Luận án A comparative study on making requests in vietnamese and english in terms of politeness

  • Người chia sẻ :
  • Số trang : 79 trang
  • Lượt xem : 7
  • Lượt tải : 500
  • Tất cả luận văn được sưu tầm từ nhiều nguồn, chúng tôi không chịu trách nhiệm bản quyền nếu bạn sử dụng vào mục đích thương mại

NHẬP MÃ XÁC NHẬN ĐỂ TẢI LUẬN VĂN NÀY

Nếu bạn thấy thông báo hết nhiệm vụ vui lòng tải lại trang

Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Luận án A comparative study on making requests in vietnamese and english in terms of politeness, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD LUẬN VĂN ở trên

Politeness is now such universal term that everyone can not ignore in communicaction, particularly in request-making. As a result, politeness strategies for requests are developed to apply in interaction depending on social contexts in each culture. This study is done for the sake of finding the differences and similarities as well in politeness strtegies for requests made by English and Vietnamese native speakers under the impact of age, gender and social status so that finally some suggestions for making requests are given to Vietnamese learners of English to have suitable responses to those from the English culture. Two versions of questionnaires: one for VNS and the other for ENS are delivered to collect the data for analysis. Both group have the same number of paticipants (30 for each). The study’s data analysis is based on statistic method, comparison and contrast as well. Consequently, the result of the study shows that there are both similarities and differences in choosing the politeness strategies for requests made by VNS and ENS. Also, the three factors of gender, age and social status more and less affect their selection of request strategies.