First of all I would like to thank Board of management of Forein Languages Department of Hai Phong Private University for giving me a great chance to make a study on translation of English Human Resource Management terms into Vietnamese. My thanks also go to all lecturers of Forein Language Department who taught me many valuable lessons in English in general and in translation in particular.