Đề tài Đặc trưng ngôn ngữ trong ca dao
Văn học dân gian là phần lời của văn nghệdân gian, một loại hình nghệ thuật mang tính nguyên hợp, trong đó nghệthuật ngôn từ đóng vai trò quan trọng và luôn gắn liền với các thành tốnghệthuật khác của...
Download
Đề tài Đối chiếu câu nghi vấn Việt – Anh
Câu nghi vấn (câu hỏi: question) và câu phủ định (negations) là hai trong số các loại câu phân chia theo mục đích giao tiếp. Việc nghiên cứu đối chiếu cũng có thể tiến hành theo các bình diện khác...
Download
Đề tài Đối chiếu động từ ăn trong tiếng Việt và tiếng Anh
(Bản scan) Cùng với danh từ, động từ là hai thực từ cơ bản nhất trong hệ thống từ loại tiếng Việt cũng như tiếng Anh. Đồng thời, động từ được coi là vị từ hoàn chỉnh về nội dung...
Download
Đề tài Giá trị thông báo của cử chỉ tay và nét mặt trong hệ thống giao tiếp phi lời ở người việt
Việc thực hiện và hoàn thành niên luận đối với mỗi sinh viên là vô cùng quan trọng. Để hoàn thành niên luận này, trước hết em xin chân thành cảm ơn sự dạy dỗ tận tình của các thầy...
Download
Niên luận Khảo sát và dịch chú tác phẩm luận ngữ tinh hoa của Nguyễn Phúc Ưng Trình
Từ khi Tứ thư được coi là bộ kinh điển sử dụng chính thống trong khoa cử để kén chọn hiền sĩ, việc thông làu Tứ thư là yếu tố bắt buộc với những người muốn tiến thân vào con...
Download
Luận văn Tìm hiểu cấu trúc thành ngữ Hán Việt
Trong quá trình học tập môn Hán Nôm thì em nhận thấy, với vị thế hoàn cảnh lịch sử, trong tiếng việt có một lớp thành ngữ gốc hán rất phong phú về số lượng, có giá trị về nhiều...
Download
Đề tài Lý luận và phương pháp nghiên cứu ngôn ngữ học ứng dụng với thực tiễn nghiên cứu ngôn ngữ và dạy tiếng Việt ở Việt Nam
(Bản scan) Để hiểu được bản chất của nghiên cứu trước hết cần tìm hiểu những vấn đề liên quan đến quá trình phức tạp này: Đó là khái niệm về tri thức, hiện thực và hiện thực xã hội,...
Download
Đề tài Một giải pháp học từ vựng hiệu quả (Version 30 – Vietnamese)
Chắc hẳn bạn cũng như tôi đều đã biết Ngoại ngữ không những là một môn học quan trọng mà còn là chìa khóa để chúng ta tiếp cận với vô số kiến thức bên ngoài. Nhưng rào cản để...
Download
Chuyên luận Một số vấn đề về ngữ pháp – Ngữ nghĩa của lời
Khảo sát ngôn ngữ trong mối quan tâm thực sự đến ngữ nghĩa trước hết phải xuất phát từ một quan điểm mấu chốt rằng: ngữ nghĩa không phải hoàn toàn là sẵn có, mà đây là cái được hình...
Download
Đề tài Nghĩa biểu trưng của nhóm danh từ chỉ động vật trong biểu thức khen chê
Ngôn ngữ là phương tiện giao tiếp quan trọng nhất của con người, là một hệ thống tín hiệu đặc biệt được rất nhiều nhà khoa học quan tâm và lấy đó làm đối tượng khảo sát. Tìm hiểu và...
Download
Đề tài Nghiên cứu về phương ngữ Nam Bộ và định danh trong tiếng việt và trong phương ngữ Nam Bộ
Nam Bộ là một vùng đất mới của người Việt ở phương nam. Do có thuận lợi về điều kiện tự nhiên nên Nam Bộ có nhiều tiềm năng và lợi thế để phát triển kinh tế. Tính cách, tâm...
Download
Đề tài Nghiên cứu, đề xuất một số biện pháp rèn luyện kỹ năng phát âm tiếng anh cho sinh viên cao đẳng
Trong bối cảnh chung của thế giới, quan điểm của Đảng về giáo dục và đào tạo (GD-ĐT): “Thực sự coi giáo dục là quốc sách hàng đầu. đầu tư cho giáo dục và đào tạo là đầu tư cho...
Download
Đề tài Ngôn ngữ chuẩn mực
Trong thời đại bùng nổ thông tin hiện nay, báo chí là phương tiện thông tin đại chúng nhanh nhất, hiệu quả nhất, có nhiều công chúng nhất. Báo chí tác động mạnh mẽ đến mọi mặt của đời sống,...
Download
Đề tài Nhịp văn xuôi trong ký Nguyễn Tuân
Maiacốpxki từng nói Nhịp điệu là sức mạnh chủ yếu, là năng lượng chủ yếu của câu thơ. Tuy nhiên, nhịp điệu không là đặc quyền chỉ của thơ. Trong văn xuôi cũng tồn tại nhịp điệu. Nhịp trong văn...
Download
Đề tài Những vấn đề ngữ nghĩa học âm vị
(Bản scan) Ngôn ngữ học dường như đã an bài với quan niệm về tính hai mặt của tín hiệu ngôn ngữ, trên cơ sở phân biệt hai bình diện của ngôn ngữ là bình diện biểu hiện và bình...
Download
Đề tài Phương pháp dạy một giờ Practice môn Tiếng Anh
Như chúng ta đã biết ngoại ngữ được ví như chiếc chìa khóa giúp chúng ta mở mang tầm nhìn và có thể đi khắp nơi trên toàn thế giới, vươn tới mọi lĩnh vực trong cuộc sống mà ngôn...
Download
Đề tài Phương pháp dạy khẩu ngữ theo hình thức đào tạo tín chỉ cho sinh viên năm thứ 2 khoa ngôn ngữ văn hóa Trung Quốc
(Bản scan) Chúng ta đều biết rằng dạy ngoại ngữ là quá trình bồi dưỡng và nâng cao các kỹ năng nghe, nói đọc viết cho học sinh trong đó dạy nói có nhiệm vụ bồi dưỡng năng lực biểu...
Download
Some dificultiies in reading lessons of students at Sao Viet Center and some suggested solutions
Nowadays, with the tendency of globalization and integration, English plays the role of an effective international communicative language. Therefore, learning English has been considered a very important duty of many students. One of the most important skills in learning English...
Download
Strategies to cope with non-Equivalence at word level in translation
Interlingual translation has never been an easy task. Much ink has flown on discussing the term equivalence in translation. It has sometimes been said that the overriding purpose of any translation should be to achieve equivalent effect,i.e. to produce the...
Download
Đồ án Sử dụng ngôn ngữ cơ thể hiệu quả trong giao tiếp
Ai trong chúng ta cũng từng biết một người mà chỉ sau vài phút bước vào một căn phòng chật ních, đã có thể nói đúng về quan hệ giữa những người trong phòng và cảm giác của họ lúc...
Download
The Lexical Differences Between American English And British English
Among the thousands of different languages in the world there is only one that can claim to be a more or less universal language—English. It is estimated that there are over 300 million native speakers, of whom some 200 million...
Download
Tiểu luận So sánh đối chiếu về ngữ âm học giữa Tiếng Anh và Tiếng Việt
“English-speakingpeopleconstitut eabou ton etenth oftheworld’spopulation,”whichincludespeoplesfro m greatnations:Th eUnite dKingdom,th eUnite dStates, Australia,Canada,.oEnglish,o nth eothe rhand,i s widelystudie doutsid eth ecountrie so fit suseasasecon d languagesuc hasi nTaiwan,Japan,th ePhilippines,Thailand, an dMalaysia,jus ttomentionafew. I nVietnamEnglishi sbecomingpopulardu et ohistorical, political,an dsocia levents.I ti...
Download
Khóa luận Tìm hiểu liên kết trong phong cách văn bản thông tấn báo chí tiếng việt (khảo sát việc sử dụng phương thức liên kết trong tờ báo thanh niên)
Tiếng Việt là công cụ học tập, giao tiếp ở Việt Nam và thế giới. Do vậy rèn luyện kĩ năng thực hành tiếng Việt là một vấn đề quan trọng trong học tập và ứng dụng vào công việc...
Download
Luận văn Tìm hiểu phân tích cấu trúc cú pháp ca dao Việt Nam dựa trên quan điểm ngữ pháp chức năng
Trong các loại hình văn hoá dân gian, ca dao là một kho tri thức độc đáo không chỉ về nội dung, mà cả về hình thức nghệ thuật, trong đó có như ngôn ngữ. Ca dao Việt Nam là...
Download
Đề tài Việc tự học ngữ pháp Tiếng Nhật của sinh viên năm thứ 2 Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Nhật Bản –Trường Đại học Ngoại ngữ Huế
Trong sự nghiệp công nghiệp hóa – hiện đại hóa của đất nước ta hiện nay và thời đại bùng nổ công nghệ thông tin trong bối cảnh toàn cầu thì ngoại ngữ có vị trí vai trò quan trọng...
Download
Vietnamese learners mastering english articles
The research presented in this book attempts to find a solution for improving Vietnamese learners’ performance in using English articles. English articles are ‘little words’ and within current teaching approaches that rely heavily on communication, they receive relatively little attention....
Download
学士毕业论文 浅谈中国大学校园流行语 (Tìm hiểu sơ lược về ngôn ngữ thịnh hành trong các trường đại học trung quốc )
语言是人类最重要的交际工具。它受社会政治、经济、文化、思想、观念等各种社会因素的影响。因而随着社会的发展和新生事物的产生，语言必须经常地改进自己、丰富自己，以便能够满足社会的日益复杂的交际需要。我们只有联系社会的发展，才能全面地理解语言的发展。在这样的背景下，社会语言学的兴起就为社会与语言搭起了一座桥梁，语言和社会存在“共变”关系。换句话说，当社会发生激变或渐变时，语言也一定会随着社会的变化而变化。 社会的激变在语言方面产生的影响，最快也是最直接地，即体现在流行语、新词新语等现象。为什么这样说呢？是因为流行语已经不仅仅是语言符号，它从特定角度表达着人们的思维方式、价值观念和文化心态，真实地映照出社会现象和时代的变迁。不同领域内的流行语现象反映着不同领域内人们思维方式、价值观念和文化心态的转变。因此，流行语研究的领域应当更加细化，对不同社会行业、不同年龄阶段、乃至不同性别、学历、地域等各类人群使用的流行语进行考虑，这样或许能为我们审视我们这个时代社会和语言的变迁提供更为广阔的视野。 在当前的流行语研究中，大学校园流行语是不可或缺的一部分。对于一个社会而言，大学的重要意义在于大量精英群体聚集于此，他们引导着这个社会思想、知识、价值的前进方向。而大学生的思维价值、文化趣味往往就通过校园流行语得到体现。所以流行语研究是有很高语言学价值与社会学价值。一方面大学校园流行语具有深刻的社会属性，体现了青少年社群整体的文化风尚和审美趣味。另一方面，大学校园流行语是语言层面的东西、是语言发展的晴雨表。大学校园流行语的构造，使用和传播，必然体现了汉语词汇系统特点与发展趋势。研究中国大学校园流行语不但能理解汉语言发展规律，把握汉语言发展脉搏，加深对中国社会、中国文化的理解，从而能够正确地用汉语进行交际，对学习汉语的越南人有所帮助。由于上述原因笔者选该题目为毕业论文课题。
Download
汉语流行语 (Từ thống dụng trong tiếng Trung Quốc)
语言是社会的产物。它受社会政治、经济、文化、思想、观念等各种 社会因素的影响。作为人类的主要交际工具，语言的主要功能是传递信息，传达思想感情。因此，语言随着社会的产生而产生，随着社会的发展而发展。 语言的变化根源于社会的变化。在人类历史上，每一次社会发生变化，也引起语言的变化。在语言三个要素中，词汇是最活跃，发展最快的部分。换一句话说，词汇系统不同于语音系统，语法系统封闭。词汇系统是一个开放的系统，经常处于更新，变动的状态。这是因为语言中的词汇直接对应着复杂的万事万物，对客观世界的各种变化最为敏感。 在词汇层面中有一种词语最直接、最迅速、最充分地反映社会生活的变革就是流行语。不同时代产生不同流行语。每一个时代的流行语会反映它所产生的时代的社会风貌。 改革开放八十年代以来，中国社会发生翻天覆地的变革。这种变革在某种程度上也体现在语言使用上。其中，流行语的发展是当前社会生活中一个非常值得注意的现象。流行语既是社会现象又是语言现象。流行语涌现也体现了当今社会语言发展趋势。流行语研究是有很高语言学价值和社会学价值。一方面流行语具有深刻的社会属性，是社会心理的表征，是社会文化的反映，也是社会道德评价的体现。另一方面，流行语是语言层面的东西、是语言发展的晴雨表。流行语的构造，使用和传播，必然体现了汉语词汇系统特点与发展趋势。研究流行语不但能理解汉语言发展规律，把握汉语言发展脉搏，加深对中国社会、中国文化的理解，从而能够正确地用汉语进行交际
Download
流行语 (chào hỏi bằng tiếng Trung Quốc)
打招呼 见了面要打招呼。除了你好、早上好、晚上好之外，中国人见面常问：干什么去呀？干吗去？上哪去呀？ 听到这些问题时，有的人心里可能会不太高兴，心想我出去干什么跟你有什么关系？为什么要告诉你？其实，对方只是打个招呼，表示友好，不是一定要知道你去哪里，去干什么。所以没有必要具体地回答。 那么，应该怎样回答呢？可以简单地说：“出去一趟、随便走走、找个朋友、买点儿东西”。 如果在去上学的时间碰到一个学生，你可以说：“上学去呀？”怎么回答？“上学去”在下班的时间，可以说“下班了？”回答“下班了”就可以。 面带微笑地一问一答，用简单的方式传递着友好和关爱。
Download
Đề tài Các cuộc chinh phạt của Napôlêông Bônapác giai đoạn từ 1799 đến 1805
Trong tiến trình phát triển của lịch sử, cá nhân kiệt suất có tác động vô cùng to lớn ở mức độ nhất định, trong hoàn cảnh nhất định, cá nhân có thể thay đổi xu hướng của lịch sử,...
Download