Nghiên cứu ứng dụng gettext trong đa ngữ hóa phần mềm

  • Người chia sẻ :
  • Số trang : 26 trang
  • Lượt xem : 10
  • Lượt tải : 500
  • Tất cả luận văn được sưu tầm từ nhiều nguồn, chúng tôi không chịu trách nhiệm bản quyền nếu bạn sử dụng vào mục đích thương mại

NHẬP MÃ XÁC NHẬN ĐỂ TẢI LUẬN VĂN NÀY

Nếu bạn thấy thông báo hết nhiệm vụ vui lòng tải lại trang

Bạn đang xem trước 20 trang tài liệu Nghiên cứu ứng dụng gettext trong đa ngữ hóa phần mềm, để xem tài liệu hoàn chỉnh bạn click vào nút DOWNLOAD LUẬN VĂN ở trên

Thông thường,hầu hết các phầnmềm đều được viếtbằng tiếng Anh,kểcả các phầnmềmbản quyền và miễn phí.Mặc dù nhiều ngườivẫnsửdụng được tiếng Anh, nhưngvẫn thích làm việc trên những phầnmềmbằng chính ngôn ngữmẹ đẻcủa mình. Chính vìvậy,mộtphần mềmsẽtốthơn, thu hút được nhiềungườidùnghơn nếu nó có thể cungcấp giao diện và hỗ trợnhiều ngôn ngữ khác nhau và khisửdụng người dùng có thể chọn ngôn ngữ theosở thích. Đặc biệt, trongbốicảnh toàncầu hóa và xuhướng phát triển các phần mềm trên môi trường Internet hiện nay,một yêucầu đặt ra trong ngành công nghiệp phầnmềm là cácsản phẩmtạo ra có thểsửdụng được trong môi trường đa ngữ. Ởnước ta, tiếng Anh được xem làmột ngoại ngữ,số người sửdụng thành thạo tiếng Anh không nhiều nên việc phát triển các phầnmềm mà người dùng có thể làm việc đượccảbằng tiếng Anh và tiếng Việt làcần thiết. Ngoài ra, nhucầu “bản địa hóa” phầnmềm (Software Localization) để chuyển đổimột phầnmềm cósẵn (chỉhỗ trợmột ngônngữ nào đó) sanghỗ trợ thêm các ngônngữ khác làcần thiết.