Isaac Bashevis Singer (1904 –1991) là nhà văn sáng tác bằng tiếng Yiddish đầu tiên trên thế giới vinh dự nhận giải thưởng Nobel Văn học năm 1978. Chỉ tính tới năm 1968, “tác phẩm của ông đã được dịch sang 58 thứ tiếng trên thế giới” [59,38]. I.B. Singer thành công ở nhiều thể loại khác nhau như tiểu thuyết, truyện ngắn, hồi kí, phê bình. Trong đó, tài năng của ông thực sự tỏa sáng và đạt tới đỉnh cao hơn cả là ở địa hạt truyện ngắn. Một trong những điều làm nên sức hấp dẫn trong truyện ngắn I.B. Singer chính bởi nghệ thuật kể chuyện, ông “đã cống hiến phần tinh tế nhất của mình trong vai trò người kể chuyện kiệt xuất” [135] và trở thành “một tài năng xuất chúng”, “một trong những tác giả xuất sắc nhất của văn xuôi hư cấu Mĩ đương thời” [106,1]. Với những đóng góp ở thể loại truyện ngắn, I.B. Singer được vinh danh “tài năng văn chương” [109,bìa 4], “pháp sư truyện kể”, “người kể chuyện tài hoa” [106,312], “người kể chuyện có một không hai” [135]. Nghiên cứu truyện ngắn I.B. Singer góp phần làm sáng tỏ hơn những đóng góp của ông đối với truyện ngắn Mĩ nói riêng và thể loại truyện ngắn nói chung